ФпВБ. ПЛЯЖНЫЙ ВОЛЕЙБОЛ 2005.(перевод Юрия Шестакова)
МЕТОДпКА СУДЕЙСТВА ОБРАБОТКп МЯЧА
Цель этого раздела – наметить в общих чертах методику, используя которую судья мог бы более последовательно, согласованно и правильно оценивать действия игроков. Оценка правильности обработки мяча – наиболее трудная область судейства. По-видимому, данная методика в целом использовалась непоследовательно, а в некоторых отмеченных случаях – плохо, в течение предыдущего сезона. Один из рассматриваемых аспектов судейства, требующий особого внимания, это – согласованность и твердость в фиксировании двойного касания (фиксировалось строго) и проноса (прим: продолжительное сопровождение при передаче пальцами) мяча (напротив, фиксировался не строго, позволялось продолжительное сопровождение мяча).
Надеемся, что в течение сезона 2005 эта методика будет использоваться более тщательно и последовательно и окажет влияние на согласованность и постоянство в применении критериев правильной обработки мяча.
ПРАВпЛО 13. пГРА МЯЧОМ
Существуют различные исключительные способы передачи и паса (приема) мяча в пляжном волейболе. СУДЬЯ должен понимать характер этих приемов, концентрируясь на начальном моменте контакта и затем на конечном моменте, определяя таким образом продолжительность контакта во времени и его чистоту.
СУДЬЯ должен стремиться к достижению постоянства в строгости фиксирования, как двойного касания, так и проноса мяча. Это особенно важно, поскольку, позволяя продолжительный пронос мяча при выполнении передачи, СУДЬЯ может оказать предпочтение одной из двух играющих команд.
СУДЬп должны стараться единообразно применять критерии оценки и обеспечить постоянство и последовательность их применения в судействе всех аспектов обработки мяча. Это не подходящий метод судейства – зафиксировать о?ибку (исходя из определенного критерия), а затем не наказывать впоследствии за точно такую же о?ибку – критерий должен быть один и тот же.
СУДЬп должны быть абсолютно уверены в том, что явная о?ибка произо?ла, не полагаясь на такие признаки, как вращение мяча, звук (сопровождающий игровое действие), действия игрока и его позицию, и т.д. Вы должны увидеть о?ибку (или получить информацию от других судей бригады), чтобы наказать за нее.
Общие моменты, которые необходимо принимать во внимание при судействе двойного касания (передача сверху пальцами):
? Вращение не должно рассматриваться в качестве безусловного основания для фиксирования о?ибки, т.е., неправильно – утверждать, что при наличии вращения обязательно должна иметь место о?ибка. Возможно, что это происходит по другим причинам.
? Положение игрока до, во время и после его действий не должно рассматриваться как безусловное основание для фиксирования о?ибки. Ключевым фактором остается чистота контакта, визуально определяемая судьей (судьями).
? Звук, сопровождающий игровое действие, не должен рассматриваться как свидетельство того, была о?ибка или нет. Ключевым фактором остается чистота контакта, визуально определяемая судьей (судьями).
? СУДЬЯМ следует концентрироваться на разнице во времени между контактами с мячом двух рук. Это основной признак двойного касания. Если разница во времени контакта с мячом одной и другой руки явно чрезмерна, это расценивается как двойное касание.
? Важно, чтобы СУДЬп были последовательны при фиксировании двойного касания, устанавливая четкие согласованные критерии, которых они придерживаются в течение всего матча.
? СУДЬЕ, и особенно ПЕРВОМУ СУДЬЕ, иногда необходимо изменить свое положение, чтобы добиться беспрепятственного обзора и видеть действия игрока.
? Возможно, что ПЕРВЫЙ СУДЬЯ не сможет отчетливо увидеть действия игрока при обработке мяча. В таких случаях хоро?им способом является взаимодействие со ВТОРЫМ СУДЬЕЙ.
? ВТОРОМУ СУДЬЕ следует работать в сотрудничестве с ПЕРВЫМ СУДЬЕЙ, подсказывая с помощью непродолжительных (вспомогательных) жестов. Это должно быть сделано по возможности конфиденциально (скрытно) между двумя СУДЬЯМп. ВТОРОЙ СУДЬЯ не должен настаивать, чтобы ПЕРВЫЙ СУДЬЯ принимал ре?ение, исходя из результата этого сигнала.
Общие моменты, которые необходимо принимать во внимание при судействе проноса мяча (передача сверху пальцами):
? Ключевым элементом судейства проноса мяча во время передачи для атакующего удара остается длительность контакта (длительность сопровождения, продолжительность во времени). Продолжительный контакт с мячом позволяет игрокам добиться несправедливого преимущества во время игры и должен определенно и строго фиксироваться как о?ибка.
? Вращение или его отсутствие не должно использоваться в качестве безусловного основания фиксировать / не фиксировать о?ибку, т.е., это неправильно – утверждать, что наличие вращения обязательно должно быть о?ибкой. Возможно, что это происходит по другим причинам.
? Положение игрока до, во время и после его действий не должно рассматриваться как безусловное основание для фиксирования о?ибки. Ключевым фактором остается чистота контакта, визуально определяемая судьей (судьями).
? Звук, сопровождающий игровое действие, не должен рассматриваться как свидетельство того, была о?ибка или нет. Ключевым фактором остается чистота контакта, визуально определяемая судьей (судьями).
? СУДЬЯМ следует концентрироваться на длительности контакта с мячом. Это основной признак проноса. Длительный контакт с мячом, когда его продолжительность явно чрезмерна, расценивается как пронос. Продолжительность определяется как разница во времени между начальным моментом контакта и конечным моментом.
? Важно, чтобы СУДЬп были последовательны при фиксировании проноса, устанавливая четкие согласованные критерии, которых они придерживаются в течение всего матча.
? СУДЬЕ, особенно ПЕРВОМУ СУДЬЕ, иногда необходимо изменить свое положение, чтобы добиться беспрепятственного обзора и видеть действия игрока.
? Возможно, что ПЕРВЫЙ СУДЬЯ не сможет отчетливо увидеть действия игрока при обработке мяча. В таких случаях хоро?им способом является взаимодействие со ВТОРЫМ СУДЬЕЙ.
? ВТОРОМУ СУДЬЕ следует работать в сотрудничестве с ПЕРВЫМ СУДЬЕЙ, подсказывая с помощью непродолжительных (вспомогательных) жестов. Это должно быть сделано по возможности конфиденциально (скрытно) между двумя СУДЬЯМп. ВТОРОЙ СУДЬЯ не должен настаивать, чтобы ПЕРВЫЙ СУДЬЯ принимал ре?ение, исходя именно из этого сигнала.
Общие моменты, которые необходимо принимать во внимание при судействе сильно направленного мяча:
? В судействе и определении сильно направленного мяча самым важным его признаком является то, принимался ли мяч в защитных действиях. Действия игрока должны быть рефлекторными, поскольку нет времени сыграть мяч другим способом. Если у защищающегося игрока было время, чтобы принять ре?ение каким способом сыграть мяч, вероятно, это не сильно направленный мяч.
? Он не включает подачу.
? Он имеет место обычно в результате силовой атаки в прыжке (но не всегда).
? Скорость мяча предельно важна.
? Обладал ли принимающий игрок временем переменить технический способ приема мяча?
? Он не включает удары накатом, удары тычком и т.д., или мячи первоначально сильно направленные, но после контакта с сеткой или блоком значительно снизив?ие скорость.
? Такой мяч может быть незначительно задержан при приеме сверху, однако не позволяется задержка мяча при приеме снизу.
? Если игрок выполняет атакующие действия (намеренно), направляя мяч обратно через сетку, это по определению и по существу (по своей природе) не защитные действия, а нападение.
? Если игрок находится на значительном расстоянии от сетки, а атака не очень скоростная, в таком случае, игрок, несомненно, обладает временем среагировать и варьировать технику приема.
? Являются ли защитными действия с мячом, который заблокирован? Вполне возможно, что эта ситуация позволяет защищаться как от сильно направленного мяча.
Примечания, касающиеся сильно направленного мяча:
? Эта область судейства - одна из наиболее сложных и трудноразре?имых, и требует особого внимания к теоретическому аспекту правил и их практическому применению в этой игровой ситуации.
? СУДЬЯМ следует твердо помнить, что прием подачи не подпадает под это правило, и поэтому прием подачи следует судить исходя из других критериев, касающихся двойного касания и особенно задержки мяча.
? Правила ранее характеризовали эту ситуацию как сильно атакованный мяч. пспользование слова атакованный может ввести в заблуждение, поскольку мяч может быть сильно направлен не обязательно в результате силовой атаки (в прыжке). Описанные вы?е критерии должны быть досконально поняты. Ключевыми факторами являются: скорость мяча, время между атакой и защитой (напрямую и самым тесным образом связанное с дистанцией) и характер контакта (техника контакта с мячом).
? Если мяч слегка касается блока, второе касание может быть выполнено с незначительной задержкой, и СУДЬЯ должен использовать те же критерии, указанные ранее для первого касания, в случае сильно направленного мяча.
Примечания, касающиеся других аспектов игры мячом:
? Ситуация, которая должна рассматриваться с особой тщательностью и вниманием, это одновременное касание мяча над сеткой (joust), т.к. оно не является о?ибкой (игра продолжается), но после этого касания мяч может приземлиться за пределами площадки или коснуться антенны.
? СУДЬп должны хоро?о знать эту особую ситуацию joust. Это единственная ситуация, когда команды имеют возможность совер?ить 4 касания. После обоюдного касания над сеткой разре?ается выполнить еще 3 касания.
? СУДЬп во время обоюдного касания должны изначально определить, одновременное ли это касание, либо касания мяча определенно не одновременны, и принять соответствующее ре?ение. К тому же, СУДЬЯМ следует уделять особое внимание действию игрока перед обоюдным касанием (особенно возможности выполнения о?ибочного атакующего удара).
? Поскольку блок считается первым касанием команды, ВТОРОЙ СУДЬЯ (и судьи на линиях) могут перед грудью или слегка в стороне (в зависимости от обстоятельств) сигнализировать жестом, когда они замечают касание блока (особенно, если оно незначительное).
? Чрезвычайно важным элементом сотрудничества является визуальный контакт между судьями.
? Если происходит 4 касания, а розыгры? продолжается, в таком случае ВТОРОМУ СУДЬЕ следует жестом сигнализировать об этом ПЕРВОМУ СУДЬЕ, но не в конфронтационной и чересчур настойчивой манере.
ПРАВпЛО 17. АТАКУЮЩпЙ УДАР
Общие моменты, которые необходимо принимать во внимание при судействе атакующего удара, выполненного кистью (легкие удары кистью):
? Тип контакта: костя?ками согнутых пальцев, тычок, накат, и т.д.
? Пальцы: соединены или раздельно?
? Контакт происходит до обоюдного касания с блоком или одновременно с блоком?
? Совер?ил ли игрок сопровождение (пронос, проводку) мяча в блок?
Общие моменты, которые необходимо принимать во внимание при судействе передачи сверху пальцами в качестве атакующего удара:
? Намерение: пытался ли игрок выполнить передачу партнеру для атакующего удара?
? Фиксированное положение туловища в момент атаки.
? пмел ли мяч перпендикулярную туловищу траекторию?
? Мяч может быть направлен как вперед, так и назад, при условии перпендикулярности траектории.
Примечания, касающиеся атакующих ударов:
? Атакующий удар по подаче соперника, когда мяч полностью вы?е верхнего края сетки, не разре?ается. Это могло бы произойти при выполнении высокой подачи «свечой», когда мяч опускается вблизи сетки.
ПРАВпЛО 18. БЛОК
Общие моменты, которые необходимо принимать во внимание при судействе блокирования:
? Мяч, вероятно, может коснуться игрока вблизи сетки, когда он намеревается вернуться на позицию защитника вдали от сетки;
? или мяч может коснуться игрока ниже высоты сетки;
? или коснуться нескольких частей тела;
? или, необходимо определить, является ли это блоком, или передачей сверху палацами в прыжке (возможность о?ибочной атаки).
? Продолжительность контакта (задержка, пронос) важна при оценке, является ли блокирование правильным.
? СУДЬп должны быть внимательны и точны в отно?ении определения "вблизи сетки" и "вы?е верхнего края сетки".
? К траектории заблокированного мяча (направлению, в котором мяч отскакивает после блокирования) не предъявляется никаких требований.
ПРАВпЛО 25. ПЕРВЫЙ СУДЬЯ
• Сотрудничество и взаимодействие всех судей является очень важным, поскольку игра содержит множество различных игровых ситуаций с участием 4 игроков на открытой площадке. Умение принять единое командное ре?ение является весьма ценным качеством СУДЕЙСКОЙ БРпГАДЫ. Каждый из судей бригады может предоставить вам крайне необходимую информацию для принятия правильного окончательного ре?ения.
• СУДЬЕ, особенно когда он является ПЕРВЫМ СУДЬЕЙ, не следует принимать все ре?ения самому без взаимодействия с бригадой.
• СУДЬЕ следует интересоваться мнением судей на линиях (наблюдение за их сигналами / подтверждение), даже в том случае, если он уже располагает правильным ре?ением. Это обеспечивает то, что они всегда остаются частью ва?ей СУДЕЙСКОЙ КОМАНДЫ.
ПРАВпЛО 26. ВТОРОЙ СУДЬЯ
• Очень важно, чтобы ВТОРОЙ СУДЬЯ постоянно поддерживал связь с ПЕРВЫМ СУДЬЕЙ, особенно в отно?ении того, что могло не попасть в поле зрения ПЕРВОГО СУДЬп.
• Заметьте, ВТОРОЙ СУДЬЯ может показывать жестом, что мяч "в площадке", когда ПЕРВЫЙ СУДЬЯ, вероятно, не смог увидеть, коснулся ли мяч игровой поверхности (песка).
• Расположение ВТОРОГО СУДЬп весьма существенно, и должно позволить ПЕРВОМУ СУДЬЕ видеть его и ту информацию, которую он намерен передать ПЕРВОМУ СУДЬЕ. Зачастую ВТОРОЙ СУДЬЯ находится сли?ком близко к стойке, когда сигнализирует ПЕРВОМУ СУДЬЕ, и тот в таком случае может не увидеть его сигнала. Подходящий и полезный способ в этом случае – переместиться в сторону от стойки так, чтобы быть в поле зрения ПЕРВОГО СУДЬп. Это позволит улуч?ить взаимодействие (или, по крайней мере, обеспечит, что их сигналы друг другу не будут упущены из вида).
СУДЕЙСКпЕ МЕТОДЫ СОКРАЩЕНпЯ КОЛпЧЕСТВА ЗАДЕРЖЕК В МАТЧЕ
Целью этого раздела по усовер?енствованию методики судейства является обзор современных методов (и некоторых измененных), призванных ре?ить задачу сокращения количества задержек в матче. По-видимому, они применялись в боль?инстве случаев непоследовательно, а в некоторых отдельных отмеченных случаях плохо. Надеемся, что эти методы будут применяться в сезоне 2005 более тщательно и последовательно и окажут определенное воздействие на продолжительность матча.
1. ПЕРВЫЙ СУДЬЯ
• Между розыгры?ами: Судьи должны настаивать, чтобы игроки между розыгры?ами без промедления направлялись на свои позиции для подачи или приема.
• Задержки между розыгры?ами: Судья может позволить задержку между розыгры?ами только в случае, если отказ от этого означал бы существенный риск или угрозу безопасности игроков, или нанес бы ущерб имиджу / представлению о матче. Рекомендации ФпВБ не превы?ать лимит 12 секунд между розыгры?ами необходимо придерживаться в особенности для того, чтобы игроки не затягивали время между розыгры?ами поправляя линии, чрезмерно общаясь с партнером, пользуясь полотенцем, вытирая очки и т.д.
• Разъяснение ре?ений (обычно выполняются следующие действия):
Действие 1: Судье следует принимать только 1 запрос для разъяснения применения правил во время одного розыгры?а от каждой из команд;
Действие 2: далее следует разъяснение, и только один раз, с использованием технической терминологии правил (на английском), которое при необходимости сопровождается соответствующим жестом;
Действие 3: далее следует вопрос, желает ли игрок выразить протест, и
Действие 4: далее игрокам предлагается продолжить матч.
Разъяснение ре?ения должно занимать в целом максимум 20 секунд.
Примечание: Замечено, что неспособность эффективно сообщить ре?ение на английском – являлась одной из главных причин, источников проблем и, следовательно, задержек.
• Устные предупреждения: Судья должен сделать устное предупреждение при первом же случае явной задержки любого типа. Повторения однотипных задержек, либо непрекращающиеся задержки различных видов следует наказывать "предупреждением за задержку" или "замечаниями за задержку" соответственно.
• Работа судьи на линии: Первому судье следует проконтролировать, что линейный судья между розыгры?ами проверил положение линий, за которые он отвечает.
• Тренер: Судья сразу же должен сделать устное предупреждение соответствующей команде (командам), если он полагает, что имеет место неправомерное вме?ательство тренера (при первом случае), и немедленно передать ситуацию для рассмотрения Техническому Супервайзору.
• Взаимодействие: 1-му Судье следует принять на вооружение тактику постоянного наблюдения за сигналами всех судей бригады между каждыми розыгры?ами, и особенно, сразу же по завер?ении розыгры?а, а также во время розыгры?а, если есть определенная доля сомнения (например: вблизи антенны). Второму судье следует чаще использовать невербальные (неязыковые) сигналы (4 касания, двойное касание, касание блока и т.д.), особенно во время / по окончании розыгры?а. 1-му Судье следует более четко и понятно подтверждать сигналы других судей. Кроме того, судья должен сознавать, что попросить другого судью повторить его сигнал или предоставить информацию касающуюся ситуации, которая произо?ла в матче – это приемлемый, подходящий способ, если в этом есть необходимость.
Примечание: Неспособность увидеть или подтвердить сигналы других судей – одна из главных причин, источников проблем и, следовательно, задержек.
• Заслон: Безусловно, перед тем как разре?ить подачу судья должен проверить, что заслон не существует, и принимающая команда не сигнализирует о корректировании позиции, или заслон уже устранен игроком подающей команды, скорректировав?им свою позицию таким образом, что в результате не возникает новый заслон.
• Запрос о количестве тайм-аутов: Судье следует позволять только неболь?ое количество запросов такого характера и сознавать, что игрок может воспользоваться возможностью сделать этот разре?енный запрос в качестве средства для задержки игры. Если судья полагает, что эти запросы чрезмерны, он может отклонить запрос и вынести соответствующее наказание - предупреждение или замечание за задержку.
• Между 2-й и 3-й партиями: Судья должен провести жеребьевку насколько это возможно быстро, обеспечив, в то же время, чтобы все игроки и обслуживающие матч судьи были готовы начать следующую партию по истечении отведенного 1 минутного перерыва.
2. ВТОРОЙ СУДЬЯ
• Отсчет времени тайм-аута и технического тайм-аута: СУДЬЯ должен начать отсчет времени тайм-аута от времени завер?ения жеста для тайм-аута (ТА или ТТА), когда очевидно, что обе команды увидели этот жест, но не в момент, когда последний игрок покидает площадку. Это подразумевает обычный подход для начала отсчета времени тайм-аута, позволяющий обеим командам ясно понять, что игра остановлена, и тайм-аут или технический тайм-аут начался.
Примечание: Установлено, что продолжительность (превы?ение) времени, отведенного игрокам в этих случаях, являлась одной из главных причин задержек в матче.
• Контроль за работой секретаря: Судье следует более активно контролировать то, как секретарь записывает тайм-ауты, технические тайм-ауты, смену сторон площадки, санкции и т.д., и затем жестом подтвердить факт записи 1-му судье.
• Контроль за правильностью счета: Судье следует проверять, чтобы показания всех табло соответствовали друг другу, желательно, сначала показания табло на столе секретаря, и затем на всех табло матча. Следующий розыгры? начинать не следует, пока не обновлен счет на всех табло. Судье следует самому помнить счет в любой момент матча, пользуясь соответствующими методами подсчета. Судьям нужно стараться, как можно более спокойно и квалифицировано, между розыгры?ами разре?ать проблемы, возникающие у секретаря (например: неправильный счет), не привлекая всеобщего внимания, и сигнализировать первому судье, когда они готовы возобновить игру.
• Контроль за подающим: Судье следует пред каждым розыгры?ем, как только подающий направляется на свою позицию, проверять, что на столе секретаря показана табличка с номером, и номер соответствует номеру игрока, готовящегося подавать.
• По окончании тайм-аута и технического тайм-аута: Объявив свистком об окончании ТА или ТТА, судье следует активно проследить, чтобы команды вернулись на площадку. Если команда не реагирует и не возвращается на площадку, второй свисток должен прозвучать через 5 секунд. Если команда не реагирует и после этого (спустя 5 секунд), второй судья должен сигнализировать первому судье о своей убежденности, что имеет место задержка.
• Сообщение о том, что команда не имеет более тайм-аутов: Судьи должны по окончании каждого тайм-аута команды (в пределах одной партии) отчетливо показывать команде, что она уже использовала разре?енный тайм-аут и не имеет более тайм-аутов в этой партии.
• Неправомерное вме?ательство тренера: Второй судья должен активно информировать первого судью, если он полагает, что происходит неправомерное вме?ательство тренера.
• Проверка отпечатка мяча: Второй судья может проверить отпечаток мяча с разре?ения первого судьи и должен сделать это быстро и квалифицировано (можно привлечь судью на линии), а затем сообщить обнаруженные данные первому судье. Важно, чтобы игроки не подпускались близко к месту последнего приземления мяча, с тем, чтобы избежать путаницы и исключить какие-либо влияние на принятие ре?ения. Важным является четкое и ясное сообщение этого ре?ения. Первый судья должен контролировать эту процедуру, обеспечивая, прежде всего нейтральность, справедливость и ясность окончательного ре?ения.
• Между 1-й и 2-й партиями: Второй судья должен сообщить ре?ения команд (сторона площадки, подающий) без промедления секретарю в пределах отведенного 1 минутного перерыва.
• Между 2-й и 3-й партиями: Второму судье следует помогать первому судье, активно пригла?ая капитанов для жеребьевки, и обеспечить, чтобы секретарь получил ре?ения команд в результате жеребьевки.
3. пГРОКп
• Чистка: пгроки лично ответственны за протирание очков, очистку тела и формы. Без разре?ения первого судьи возможность использования принадлежностей вспомогательного персонала не предоставляется. пгроки могут воспользоваться имеющимися в распоряжении полотенцами немедленно по окончании розыгры?а, но на усмотрение первого судьи. Это является предоставляемой возможностью, привилегией, но не правом игроков. Судья (судьи) имеют право отклонить это запрос, предлагая игрокам продолжить матч.
• При подаче: Как правило, игроки должны сразу, не задерживаясь, отправляться для выполнения подачи. Секретарь и/или второй судья известят игрока, если он о?ибочно выходит на подачу. пгроки должны проверить номер на табличке, когда они направляются в зону подачи.
• Запрос о количестве тайм-аутов: пгрокам следует, глядя на информацию на столе секретаря, узнавать о количестве использованных ими тайм-аутов, если такая система используется. Повторение запросов о количестве тайм-аутов будет расцениваться как задержка и соответственно наказываться.
• Состояние площадки и оборудования: Обеспечить под контролем 1-го и 2-го судей, чтобы ограничительные линии находились в надлежащем положении, является обязанностью линейных судей. пгроки имеют право привлечь внимание судей к любому оборудованию или состоянию площадки, которые представляют опасность для игроков (а не только неудобство).
4. СУДЬЯ НА ЛпНпп
• Положение линий: Судьи на линиях между каждыми розыгры?ами должны проверять положение линий. Каждый из них ответственен за две линии, если используются 2 судьи на линиях, и за одну, если используются 4 судьи. Линии должны быть в правильном положении перед тем, как начнется очередной розыгры?.
• Проверка отпечатка мяча: Во время проверки отпечатка мяча (с санкции первого судьи) второй судья может попросить судью (судей) на линии показать отпечаток мяча или разъяснить любую данную ранее информацию (сигналы и т.д.).
• Повторение сигнала: По окончании розыгры?а может потребоваться, чтобы линейный судья повторил ранее показанный сигнал или сообщил судье информацию, касающуюся тех событий, которые произо?ли во время матча.
• Выдержать сигнал в течение продолжительного времени: В обычных условиях судье на линии следует выдерживать свой сигнал до момента, когда его явно увидят судьи матча (и, обычно, подтвердят). Может потребоваться выдерживать сигнал в течение продолжительного промежутка во время розыгры?а, и т.д.
5. СЕКРЕТАРЬ
• Нумерованные таблички: Сразу по окончании розыгры?а секретарь должен поднять табличку с номером, чтобы обозначить игрока, которому предстоит подавать в порядке очередности. Нумерованная табличка должна быть отчетливо видна и удерживаться, пока игрок не получит разре?ения подавать, либо безусловно подтвердит, что табличку увидел.
• Подача не в очередь: Секретарь должен немедленно обратить внимание как игрока, так и судей на то, что игрок по о?ибке готовится подавать, и указать правильного подающего. Это может быть сделано, даже когда игрок еще не достиг зоны подачи.
• О?ибка в протоколе: Секретарю следует без промедления остановить матч, если он полагает, что по какой-либо причине в протоколе допущена о?ибка. О?ибки исправляются секретарем без возобновления матча (во время приостановки).
• Количество тайм-аутов: Секретарь должен, как только тайм-аут объявлен, подтвердить, какая из команд запросила тайм-аут. Когда игроки отправились на предназначенные для отдыха места, секретарю следует сообщить первому и второму судье о количестве тайм-аутов 0 или 1, имеющемся в распоряжении каждой из команд. Если существует возможность, это должно быть ясно отображено на табло для всех участников.
Примечание: В соответствии с действующими правилами игроки могут спра?ивать о количестве использованных ими тайм-аутов неоднократно в течение матча, иногда существенно задерживая игру. Это, несомненно, должно квалифицироваться как задержка.
• Между партиями: Секретарь должен обеспечить, чтобы вся необходимая информация была получена без промедления, и быть готовым начинать новую партию.
6. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРСОНАЛ
• Разравнивание и увлажнение песка: Это разре?ается производить только между играми, за исключением случаев, когда существует опасность для игроков. Разравнивание и увлажнение может проводиться не для всей площадки, а сосредоточиться в районе сетки, зон приема подачи, зон подачи и вдоль линий (кроме случаев, когда позволяет время, например: день финалов).
• Разравнивание песка во время интервалов: Быстрое разравнивание, сконцентрированное на зоне вдоль линий и в районе сетки, может производиться во время интервалов.
7. СУПЕРВАЙЗОРЫ (СУДЕЙСКпЙ п ТЕХНпЧЕСКпЙ)
• Травма: Супервайзоры и аккредитованный медицинский персонал должны иметь все возможности для связи с судьями без промедления, если случается травма. Все официальные лица должны знать о расположении средств связи, таких как переносные рации, и о местонахождении ключевых специалистов, комнат служебного персонала, и т.д.
• Протест Протокол: Супервайзоры должны обеспечить, чтобы в любое время с ними можно было связаться для процедуры рассмотрения протеста (или медицинской процедуры в случае травмы). Это может быть сделано с помощью переносных раций (мобильной связи). Судьи должны знать также, где физически находятся Супервайзоры.
